ЯРЛЫК: складная ретро-консоль